3.
Осуществлялось ли обновление банкнот лари с момента их поступления в оборот до 2016 года и, если да, то в каком виде?

НБГ несколько раз модифицировал банкноты с точки зрения минимального корректирования реквизитов и усовершенствования защитных механизмов, в частности:

В 1999г., на купюрах всех номиналов (1, 2, 5, 10, 20, 50, 100), надпись «Республика Грузии» была заменена надписью «Грузия» (с целью приведение в соответствие с Конституцией Грузии). Также был изменен ультрафиолетовый защитный знак;
В 2002г. – на купюрах в 1, 2, 5, 10 и 20 лари, а в 2004г. – на купюрах в 50 и 100 лари, были усовершенствованы защитные знаки и добавлены новые, за счет минимального модифицирования дизайна;

П.С., в 2006г., банкноты номиналом в 200 лари были пущены в оборот.